ကျောက်မီးသွေးလုပ်ငန်းတွင်လုပ်ကိုင်သော“ ညစ်ပတ်သုံးဆယ်” သည် ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင်ဒေါ်လာ ၁ ထရီလီယံကျော်လွန်သည်

Large conglomerates have continued to finance coal even after the Paris agreement. Commercial banks are providing more money to the coal industry than in 2016.

ကြောကျမီးသှေးစီးပွားရေးကိုစွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာနရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေသဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အားမပျက်စီး

မျှဝေခြင်းပြုစုစောင့်ရှောက်နေသည်

မတ်လ 23rd, 2021

A look at the Coal Industry, its financiers, and how even after the Paris agreement investments in Coal Industry investments have not slowed.

 

Aks Kuldeep Singh ကအားဖြင့်


 

Large conglomerates have continued to finance coal even after the Paris agreement. The reason is that coal is a cheap source of energy. Commercial banks are providing more money to the coal industry than in 2016.

 

Urgewald ၏အစီရင်ခံစာအရအမေရိကန်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများသည်ကျောက်မီးသွေးလုပ်ငန်းတွင်အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၏ ၅၈% ကိုပိုင်ဆိုင်ထားသည်. ဂျပန်ဘဏ်များသည်ထိပ်တန်းငွေချေးသူများဖြစ်ပြီးတရုတ်ဘဏ်များသည်ထိပ်တန်းငွေချေးသူများဖြစ်သည်။ In January 2021, 4,488 institutional investors held coal industry investments totaling US $ 1.03 trillion in companies operating along the thermal coal value chain.

 

ကျောက်မီးသွေးတွင်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများတိုးများလာသည်နှင့်အမျှကျွန်ုပ်တို့သည်ပါရီရာသီဥတုရည်မှန်းချက်များကိုချန်ထားခဲ့ပြီး၎င်းနှင့် ပတ်သက်၍ ဘာမှမလုပ်ပါကထိုရည်မှန်းချက်များကိုလက်လှမ်းမမီနိုင်ပါ။ ဒီတော့လက်ရှိမြင်ကွင်းကိုကြည့်ရအောင်။

 

ကျောက်မီးသွေးစက်မှုလုပ်ငန်းအတွက်ထိပ်တန်း Institutional ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ

ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးကျောက်မီးသွေးစက်မှုလုပ်ငန်းအတွက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူမှာအမေရိကန်အပြန်အလှန်ရန်ပုံငွေကုမ္ပဏီဖြစ်သည် Vanguard နီးပါး၏ပိုင်ဆိုင်မှုနှင့်အတူ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁.၆ ဘီလီယံ။ ဒါဟာအနီးကပ်အားဖြင့်နောက်တော်သို့လိုက်သည် BlackRock, ကျော်၏ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများရရှိထားသူဖြစ်သော အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁.၆ ဘီလီယံ ကျောက်မီးသွေးစက်မှုလုပ်ငန်း၌တည်၏။ အတူတူ, ဒီရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကုမ္ပဏီကြီးနှစ်ခုအကောင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၏ 17% ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကျောက်မီးသွေးစက်မှုလုပ်ငန်း၌တည်၏။

Top Investors in the Coal Industry in 2021

 

US coal industry investors are the single largest provider of institutional investment to companies on the Global Coal Exit List. ရှယ်ယာများနှင့်ရှယ်ယာများသည်အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၆၀၂ ဘီလီယံတန်ဖိုးရှိသည့်အတွက်အမေရိကန်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများသည်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကျောက်မီးသွေးစက်မှုလုပ်ငန်းတွင်အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၏ ၅၈% ရှိသည်။

Withholdings of US$ 81 billion, investors from Japan account for the second-highest share of institutional investments in the coal industry. Japan’s Government Pension Investment Fund alone holds bonds and shares in the value of US$ 29 billion in companies listed on the GCEL.

 

တတိယအကြီးဆုံးအုပ်စုမှာဗြိတိန်နိုင်ငံမှရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများဖြစ်ပြီးကျောက်မီးသွေးလုပ်ငန်းတွင်အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄၇ ဘီလီယံရှိသည်။

 

ကျောက်မီးသွေးစက်မှုလုပ်ငန်းမှအကြီးမားဆုံးငွေချေး

Urgewald ရဲ့သုတေသနကိုဖော်ထုတ်ခဲ့သည် 381 စီးပွားဖြစ်ဘဏ်များ ဒါကစုစုပေါင်းချေးငွေတွေပါ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁.၆ ဘီလီယံ လွန်ခဲ့သော 2 နှစ်အတွင်းကျောက်မီးသွေးစက်မှုလုပ်ငန်းရန်။ ထိပ်တန်းငွေချေးသူ ၃ ယောက်မှာဂျပန်ဘဏ်များဖြစ်သည် Mizuho (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၂ ဘီလီယံ)၊ Sumitomo Mitsui ဘဏ်လုပ်ငန်းကော်ပိုရေးရှင်း (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၁ ဘီလီယံ) နှင့် မစ်ဆူဘီရှီ UFJ ဘဏ္Groupာရေးအဖွဲ့ (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၈ ဘီလီယံ) ။ ကျောက်မီးသွေးစက်မှုလုပ်ငန်းအတွက်စတုတ္ထနှင့် 18th အကြီးဆုံးငွေချေးဖြစ်ကြသည် Citigroup (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၁ ဘီလီယံ) နှင့် Barclays (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၃.၄ ဘီလီယံ) ။

 

 

A regional breakdown of lenders from different countries shows that Japanese banks collectively provided the အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၇၆ ဘီလီယံရှိသည် အောက်တိုဘာ ၂၀၁၈ မှ ၂၀၂၀ အောက်တိုဘာအကြားကျောက်မီးသွေးလုပ်ငန်းအတွက်ချေးငွေများကိုထုတ်ချေးသည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှဘဏ်များ (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၆၈ ဘီလီယံ) နှင့်ယူကေမှဘဏ်များ (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၂ ဘီလီယံ) တို့ဖြစ်သည်။ ဤနိုင်ငံသုံးနိုင်ငံမှစီးပွားဖြစ်ဘဏ်များသည်လွန်ခဲ့သော ၂ နှစ်အတွင်းကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကျောက်မီးသွေးထွက်ပေါက်စာရင်းရှိကုမ္ပဏီများအားချေးငွေစုစုပေါင်း၏ ၅၂% ရှိသည်။

 

 

ကျောက်မီးသွေးစက်မှုလုပ်ငန်းမှအကြီးမားဆုံး Underwriters

တစ်ချိန်တည်းကာလအတွင်း, 427 စီးပွားဖြစ်ဘဏ်များ ကျော် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁.၆ ဘီလီယံ underwriting မှတစ်ဆင့် Global ကျောက်မီးသွေးထွက်ကုန်စာရင်းတွင်ပါသည့်ကုမ္ပဏီများကိုဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်းစာရင်းပေးသူ ၁၀ ယောက်မှာတရုတ်ငွေကြေးအဖွဲ့အစည်းများဖြစ်သည်။

 

ပဲရစ်ရာသီဥတုသဘောတူညီချက်ကိုလက်မှတ်ရေးထိုးပြီးကတည်းကကျောက်မီးသွေးလုပ်ငန်းအတွက်စီးပွားဖြစ်ဘဏ်များ၏ပံ့ပိုးမှုတိုးများလာသည်။

 

စီးပွားဖြစ်ဘဏ်များသည်ပါရီရာသီဥတုဆိုင်ရာသဘောတူညီချက်အားစတင်ကျင့်သုံးသည့်နှစ်ဖြစ်သော ၂၀၁၆ ခုနှစ်ထက်ကျောက်မီးသွေးလုပ်ငန်းသို့ငွေများပိုမိုပို့ချနေကြသည်။

 

၂၀၁၆ ခုနှစ်တွင်ဘဏ်များသည် GCEL တွင်ဖော်ပြထားသောကုမ္ပဏီများအားငွေချေးခြင်း၊ 2016 ခုနှစ်တွင်ထိုပမာဏသည်အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၅၄၃ ဘီလီယံသို့ရောက်ရှိခဲ့ပြီး ၁၁ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါးတိုးခဲ့သည်။

 

အဘယ်အရာပြုလုပ်ရန်လိုအပ်သနည်း

ကျောက်မီးသွေးခေတ်ကုန်ဆုံးခြင်းဆိုသည်မှာကျောက်မီးသွေးဘဏ္financeာရေးနှင့်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကာလကိုအဆုံးသတ်ရန်ဖြစ်သည်။ ကုမ္ပဏီများအနေဖြင့်လက်ရှိအခြေအနေတွင်အမြတ်အစွန်းများရရန်အရေးမကြီးကြောင်းသတိပြုသင့်သည်။

 

Climate change is a real threat that needs to be acknowledged. The coal industry investments should be withdrawn. However, that is easier said than done.

 

The bulk of coal investment, lending, and underwriting can be traced to financial actors in a dozen countries. The government of these countries should work in tandem with the companies that are funding coal to direct their investments into more environmentally friendly energy sources.

 

ဤဆောင်းပါးတွင်ဖော်ပြထားသောအမြင်များသည် WorldRef မဟုတ်ဘဲစာရေးသူတစ် ဦး တည်းသာဖြစ်သည်။


 

သင်၏ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာချဲ့ထွင်မှုကိုပိုမိုလွယ်ကူစေရန်နှင့်ချွေတာရန်ကျွန်ုပ်တို့မည်သို့ပြုလုပ်နေသည်ကိုလေ့လာရန် WorldRef ၀ န်ဆောင်မှုများကိုလေ့လာပါ။

Thermal Power and Cogeneration | Mining and Minerals | လေထုညစ်ညမ်းမှုထိန်းချုပ်ရေး | ပစ္စည်းကိုင်တွယ်စနစ်များ | Water and Waste Water Treatment |

တပတ်ရစ်စက်မှုပစ္စည်းကိရိယာများ | အပိုပစ္စည်းများ၊ | စက်မှုပစ္စည်းဝယ်ယူရေး